Rancilio epoca DE Manual de usuario

Cod. 90011178 / 09-2011 www.ranciliogroup.com EPOCAENGLISH ESPAÑOL PORTUGUÊS

27E SThe filter holder is fitted with a new ergonomic handle, designed to ensure smooth wrist movement and maximum user comfort. To make cleaning and ma

29EPOCAEpoca S/S-Available in versions with 1 group , 1 group TANK and 2 groups. Semi-automatic control.Disponible en la v

31Epoca EEpoca EEEPOCAPod and capsule adaptor Adaptador obleas y cápsulasAdaptador de sachês e cápsulasRapid settingRegulación rápidaConfiguração rápid

33EPOCA E 2GREspresso cups / hourTazas espresso / horaXícaras expresso / horaHot water cups / hourTazas agua caliente / horaXícaras água quente / hora

35EPOCA E Dimensions (W×D×H)15.2×22.0×18.9 in385×560×480 mmWeight72.8 lb33 kgBoiler4 l (0.9 galUK)Boiler power1,600 W (120 V) - 1,700 WVoltage1

37Epoca S/S-TankEpoca S/S-TankS/S-TANKEPOCAPod and capsule adaptor Adaptador obleas y cápsulasAdaptador de sachês e cápsulasErgonomic steam controlMan

39Epoca S/S-TankEpoca S/S-TankEPOCA S 2GREspresso cups / hourTazas espresso / horaXícaras expresso / horaHot water cups / hourTazas agua caliente / ho

41Epoca S/S-TankEpoca S/S-Tank     EPOCA STechnical Featuresindependent heat exchangers

MDThe MD series oers a range of dosing grinders designed to optimize the grinding of every dose of espresso. The powerful motor allows grinding at a

45    MD 80 has grinding burrs with a diameter of 2.9 inch (75 mm), guaranteeing a prod

1110Epoca’s design is based on an extremely dynamic, informal style.The electronic Epoca E version allows you to achieve excellence in the brewing of

47MD 50 has grinding burrs with a diameter of 2.5 inch (64 mm), guaranteeing a production of 15.4-19.8 lb/hour (7-9 kg/hour). Doses can be varied from

49MD 40 has grinding burrs with a diameter of 2.0 inch (50 mm), guaranteeing a production of 5.5-7.7 lb/hour (2.5-3.5 kg/hour). Doses can be varied fr

51MD Rocky has grinding burrs with a diameter of 1.9 inch (50 mm), guaranteeing a production of 5.5-7.7 lb/hour (2.5-3.5 kg/h). The dosage is 0.2 Oz (

Cod. 90011178 / 09-2011 www.ranciliogroup.com

1312The curvy design of this model is enhanced by chrome-plated steel inserts and finishings in scratchproof, corrosion-proof materials. The detail of

1514The filter holder is fitted with a new ergonomic handle, designed to ensure smooth wrist movement and maximum user comfort.El portafiltro está dotado

1716The EPOCA range of features is rounded o by side-mounted shockproof bumpers, oering ample protection even at the busiest times of day.To make cl

1918         The new C-Lever steam valve with

21E S(Rancilio Patent) The new steam valve with a special control knob and ergonomic design is complete with open-stay and open-close functions. The v

23EABM.07 (Advanced Boiler Management) is a specifically designed software developed to improve performance of the machine in conditions of intense use

25E(Rancilio Patent) The installation of a Rancilio machine is now even easier and faster. Thanks to Plug&Brew, dosages and the main functions of